内容策划是指为网站制定和规划优质、有吸引力的内容，以满足用户需求并提高用户体验。营销推广是指通过各种营销手段来提高网站的知名度、流量和用户转化率。
网站运营的核心要素包括内容策划和营销推广。
内容策划是指为网站制定和规划优质、有吸引力的内容，以满足用户需求并提高用户体验。内容策划包括以下几个方面：
1. 目标定位：确定网站的目标受众和定位，明确网站的主题和定位。
2. 内容规划：根据目标受众的需求和网站定位，制定符合目标受众需求的内容规划。内容规划可以包括文章、图文、视频、音频等多种形式。
3. 创作和编辑：根据内容规划，进行创作和编辑内容，确保内容的质量和独特性。
4. 更新和优化：定期更新网站内容，并根据用户反馈和数据分析进行内容优化，提高内容质量和用户体验。
营销推广是指通过各种营销手段来提高网站的知名度、流量和用户转化率。营销推广包括以下几个方面：
1. 搜索引擎优化（SEO）：通过优化网站结构、关键词优化等手段，提高网站在搜索引擎中的排名，增加有机流量。
2. 社交媒体营销：通过社交媒体平台，如微博、微信、抖音等，进行宣传推广，吸引用户关注和传播。
3. 内容营销：将网站内容通过各种渠道进行推广，如博客、论坛、问答平台等，增加网站曝光度和用户访问量。
4. 广告投放：通过投放各种广告形式，如搜索引擎广告、社交媒体广告等，在网络上进行推广。
5. 合作推广：与相关行业的网站、博主、KOL等进行合作，通过互相推荐，增加网站曝光度和用户流量。
综上所述，内容策划和营销推广是网站运营的核心要素，通过优质内容和有效的营销手段，可以提高网站的知名度、流量和用户转化率，实现网站的商业目标。