可以尝试将硬盘插到另一台电脑上试试，如果还是无法读取，可能需要考虑更换硬盘。如果是，可以尝试分配一个新的驱动器号或者重新分区和格式化硬盘。如果你对硬盘的修复不太熟悉，建议找专业的计算机维修人员帮助修复，以免误操作造成数据的丢失。
如果机械硬盘读不出来，有几种方法可以尝试修复：
1. 检查硬盘连接：确保硬盘连接电脑的数据线和电源线都插紧了，可以尝试更换数据线或者连接到不同的电源插口试试。
2. 检查硬盘状态：在电脑 BIOS 中查看硬盘是否被检测到，如果没有被检测到，可能是硬盘本身出现故障。可以尝试将硬盘插到另一台电脑上试试，如果还是无法读取，可能需要考虑更换硬盘。
3. 使用磁盘管理工具：打开磁盘管理工具（如Windows中的磁盘管理），查看硬盘是否显示为未分配或有其他异常状态。如果是，可以尝试分配一个新的驱动器号或者重新分区和格式化硬盘。
4. 使用数据恢复软件：如果以上方法都无法修复硬盘，可以尝试使用数据恢复软件（如Recuva、EaseUS Data Recovery Wizard等）来尝试恢复硬盘上的数据。
如果你对硬盘的修复不太熟悉，建议找专业的计算机维修人员帮助修复，以免误操作造成数据的丢失。