首先，在华数电视中打开投屏功能，在手机或电脑上搜索到相应的华数电视名称，然后连接即可进行投屏。需要注意的是，具体投屏方法可能因华数电视型号和版本而有所不同，最好参考华数电视的用户手册或联系酒店前台或维修人员以获取准确的投屏指导。
华数电视可以通过以下几种方式进行投屏：
1. 使用华数电视自带的投屏功能：华数电视内置了Miracast和Airplay两种投屏协议，可以通过手机或电脑上的相应应用或功能进行投屏。首先，在华数电视中打开投屏功能，在手机或电脑上搜索到相应的华数电视名称，然后连接即可进行投屏。
2. 使用电视盒子或投屏设备：酒店华数电视可能配备了外置的电视盒子或投屏设备，比如Chromecast、Fire TV Stick等。使用这些设备，可以通过手机或电脑上对应的应用或功能进行投屏，具体步骤可以参考相应设备的使用说明。
3. 使用有线连接：如果具备有线投屏的条件，可以使用HDMI线或VGA线将手机或电脑与华数电视连接起来，然后在电视上选择相应的输入源即可投屏。
需要注意的是，具体投屏方法可能因华数电视型号和版本而有所不同，最好参考华数电视的用户手册或联系酒店前台或维修人员以获取准确的投屏指导。